Citation:
Envoyé par unclejun
La polémique, 20 ans après!
J'ai toujours dit une (ma/ta/sa) gameboy, je vais pas changer maintenant, et je ne suis pas belge 
C'est un mot composé de deux mots anglais, on est bien d'accord que pour les objets dans la langue anglaise masculin/féminin c'est kif-kif...
De toute façon, vous dites: une NES ou un NES?
Quelqu'un fait un sondage? |
Les consoles, tel quel, sont toujours prononcé au féminin.
Car si on doit traiter comme nom de l'objet, c'est UNE console de salon, UNE console portable.
Et on interprete pour présenter: la console de sony, la console de Nintendo etc...
donc pour moi, si on doit présenter sa machine, ça reste au féminin comme si on parle de notre copine
Voilà