J'ai lancé le débat sur le forum gbatemp mais j'ai pas l'impression que la team acekard répondra :
Languge issue of AK2i has been fixed. - GBAtemp.net
Pour info le boostrap/bootloader est dans une mémoire a coté du processeur du linker. Cette mémoire flash peut être MAJ sur beaucoup de linker, ce qui n'est pas en soit une nouveauté.
Par contre que le code interne du processeur puisse être maj directement via la DS/DSi par l'utilisateur final, là c'est une nouveauté.
Tant que la team acekard ne communiquera pas officiellement sur ça
comme l'a fait la team ezflash, pour moi l'ak2i n'a pas cette option.