Je vien de finir de repertorié tout les doublage de Yuan du GD-R 3, et par la même ocasion j'ai découvert une autre censure dans le jeu
Je vous ai fais une video, je vous recole ce que j'ai mis dans la description de la video
Citation:
A un moment dans l'aventure à kowloon, il vous faudra récuperer des casette audio et les écouté pour glaner des information, mais sur une certaine casette on peu entendre une conversation entre un homme et une femme, et d'après la scéne on peu entendre que l'homme essaye de faire des avance a la demoiselle, une scéne assez cocasse qui malheresement à disparue de la version Pal, dans cette video on retrouve la sequance presente dans la version japonaise, suivi du même passage de la version Pal. On peu entendre qu'elle n'a plus rien à voir.
|
YouTube - Shenmue II Censored GD-R 3 Jap/Pal (DC)
Bon je pense qu'il est inutile de vous expliquer ce que raconte cette homme a l'autre personne