Un DVD 9 c'est un DVD vidéo avec les bonus, les langues etc... contrairement à un DVD 5 qui lui n'a pas les bonus etc...
Si ton DVD fait 8 Go c'est bon normalement maintenant c'est une question de timing, j'ai pas le logiciel sous la main mais plus tard je te dirais exactement la manip. à faire et normalement ça devrait marcher pour toi aussi
Je sais qu'il faut modifier une config pour que la copie se passe bien, et qu'il n'y ai pas d'erreur, je te dirais tout ça plus tard, dès que j'ai un moment, en attendant regarde si il y a des tutos ici, je pense en avoir vu à l'époque ou google pour simplifier tout simplement...