Bonjour à toi. Les fichiers RAR sont des archives compressées (en fait une seule séparée en X parties) -comme les zip par exemple- qu'il faut donc extraire (pour cela je t'invite à te rapprocher de la communauté des utilisateurs de MacOSX pour savoir comment extraire une archive RAR mutliparts sous cet OS)
Pour la gravure sous MacOSX de CDI/NRG Dreamcast, tu trouveras une partie Mac dans cette section Tutos:
DreamAgain.free.fr