[Sadako]

Tu me fais penser à Caliméro là Hiei...arrête ton char !
C'était une super initiative de ta part de traduire What's Shenmue et Shenmue 1 mais tu plombes l'ambiance du forum là...
Si quelqu'un t'as menacé sur ce forum ou insulté, par mp ou directement, libre à toi de ne pas en tenir compte après tout, même si je vois mal quelqu'un fouetter une bonne âme qui daigne s'engager dans une trad comme celle là...

Et non, on ne serait pas passer derrière ton dos si tu nous avait tenu au courant plus régulièrement, ce n'est pas une course cette traduction mais un hommage à Yu Suzuki et surtout aux fans qui n'ont jamais pu goûter à ce chef d'oeuvre tout en anglais !

Alors oui, on le traduira à ta place juste après avoir fini le 2 mais on ne le fait absolument pas pour pouvoir dire : "YES on a dégagé Hiei de la trad de Shenmue 1 !!!", puisque tu quittes le navire de ton propre chef...