[jchanh]

Non ce n'est pas le cable VGA + optique qu'il te faut si tu veux utiliser le HDMI avec une sortie optique 5.1.

En fait tu as 2 solutions:
1. Acheter le cable Officiel MS HDMI avec la sortie optique integrée (env 40€), ça se trouve assez facilement en magasin,

2. Si tu as un ampli qui possède des entrées/sorties HDMI alors plutot que de brancher ta xbox à ta TV directement, tu passes par l'entrée HDMI puis un autre cable en sortie vers ta TV. Il te faut alors 2 cables HDMI. Par contre il faut aussi que tu regarde dans les caratériqtiques de ton ampli si il est capable de "séparer" le son lorsqu'il rentre et ressort dans ton ampli afin qu'il le décode et le diffuse via les enceintes 5.1. Tous les amplis ne font pas ça, donc verifie. De plus cela impose que tu allumes systematiquement ton ampli pour jouer.

3. Continuer à utiliser le cable composantes (YUV) qui integre deja la sortie optique, vu que honnetement tu ne verras pas de différence visuelle meme en full HD..
[EDIT] Avec ta console arcade tu n'as peut etre pas eu le cable YUV HD alors ?