Logiquement, ca devrait pas poser trop de problème. Pas trop.

En ce qui me concerne, j'ai bidouillé pour rajouter un ventilateur (j'ai charcuté un radiateur d'AMD Athlon), et ca marche bien. (non, je peux pas prendre de photos du montage)

Il y a une solution intermédiaire au problème qui consiste à creuser un trou vers le fond de la PS2, afin d'y glisser une nappe IDE et un connecteur molex, afin de mettre le disque dur à l'extérieur.