La carte que tu montres c'est une SDCARD 2GB compatible USB et SD ... pas un adaptateur.
Tu remarqueras que dans les lecteurs multicartes ya un contrôleurs ... et que rien que sur ton schéma je vois pas comment transformer un port serie a deux pins en CLK + DIN + DOUT ... sans compter l'alim 3.3V des SD et le 5V des USB
