Moi aussi j'ai Shenmue US et je pourrais en faire un dump quand ça me chante mais le problème c'est qu'il y a une association à faire entre le HUMANS.AFS et le FREE.AFS (surtout au niveau du 1ST.READ.BIN), tous les fichiers référencés dans les PKS de Shenmue 1 ont une influence sur les fichiers du FREE.AFS donc on ne peut pas modifier totalement les fichiers audio de Shenmue 1 sans que ça est une influence sur les fichiers du HUMANS.AFS. Vu que les noms des fichiers sont référencés dedans.
On en revient à la même conclusion.
Le pilotage des animations des visages sont dans les PKS des HUMANS.AFS donc il faudrait partir de la version Jap ou récupérer le fichier Human.
http://shenmueangel.free.fr/