Pourquoi je poste ça ?
Simplement si des gens ont des idées (meilleures ou pas), on ne sait jamais.
Il s'agit des objets, et contrairement au script principal, on est limité en place et on ne peut utiliser qu'un nom de la même taille (ou moins grand, mais pas plus grand).
Pour les coups, pour le moment, j'ai zappé (même si je les ais mis, il faudra que je cherche un peu sur la version Jap en jouant un moment où il prononce le nom d'un coup, voir si malgré les kanjis, il utilise le nom anglais ou pas (ce qui arrive quelque fois).
Pour les noms de musiques, je pense qu'il faut mieux les laisser tel quels, à voir.
Plus tard, si ce post a bien fonctionné et qu'il y a eu quelques propositions, je posterai surement les textes du carnet car pareil, on est limité en place et bien que ce soit un "carnet", il faut trouver des abréviations qui sont compréhensibles sans avoir à réfléchir, sinon ce n'est pas top).
Voilou.
|