En remerciement à tous les gens qui font vivre le topic voici ma contribution (plus de questions après cette intervention normalement ;p) sur le très bon Uncharted.
pensant que la censure et le bridage (US-japonais) ne concernait que le bluray japonais d'uncharted, j'avais décidé de reprendre uncharted au prix platinum afin de pouvoir refaire le jeux normalement. Surprise quand je me suis aperçu qu'il passait également sans sang et seulement en anglais ou en japonais lorsqu'il est utilisé sur une console japonaise...
Chose qui change une fois le trophy patch 1.01 appliqué sur la version EUR et qui n'a pas manqué de me réjouir: le japonais disparait au profit de toutes les langues européennes disponibles sur le disque et le jeux devient "uncensored".
Conclusions pour Uncharted Drake's Fortune:
-avec l'arrivée du patch 1.01 pour les versions USA et EUR du jeux, le problème de censure qui touchait les consoles japonaises est définitivement enterré ce qui est une bonne chose.
-les blu-rays US et EUR d'Uncharted utilisés sur une console jap passent maintenant en version non censurée et avec le choix de toutes les langues européennes.
-le blu-ray japonais d'Uncharted utilisé sur une console jap passe jusqu'à aujourd'hui exclusivement censuré et en japonais ou en anglais jusqu'à l'arrivée d'un éventuel prochain patch.
-toutes les versions du blu-ray d'Uncharted sont pressées avec à la fois l'anglais, les langues européennes et le japonais mais aucune ne permet à la fois le choix entre l'anglais, le français et le japonais. à ce titre il sera intéressant de constater les effets du prochain patch pour la version jpn... peut être permettra-il le switch entre toutes les langues y compris le japonais (comme ratchet and clank ou DMC4 par exemple)
bonne journée à tous
Dernière modification par Highbrow ; 08/08/2008 à 09h11.
|