J'ai commencé à traduire sans accents perso, et le manque d'accents ne serait pas vital.
Mieux vaut avoir un jeu en FR sans accents que pas de FR du tout, même si ce n'est que mon avis.
D'ailleurs, dans les explications, premier menu, la taille et le temps d'affichage des caractères japs limite un peu la taille du texte donc j'ai essayé de faire au plus court et il faudra peut etre fait encore un peu plus court.
J'ai pas encore fait de capture d'ecrans par contre, ni tester un "vrai dialogue" du jeu.
|