Citation:
Envoyé par Shendream
Majihal une traduction faite par une personne doit rester à son nom, ça ne serait franchement pas très correct de la reprendre en modifiant certaines choses seulement.
Je ne m'amuserais jamais à faire ça.
|
Pardon je me suis mal exprimé : quitte à refaire l'intégralité de la traduction, pourquoi pas en parallèle (ce qui impliquerait dans ce cas 2 projets distincts).
Bref, sur ce je ne m'étendrais pas plus là dessus, je continue de vous surveiller de près
Quoiqu'il en soit, et malgré ma disponibilité assez limitée (quoiqu'en ce moment c'est correct car vacances...), si vous avez besoins de bras n'hésitez pas
EDIT (le dernier de la soirée promis !) : j'accepte avec plaisir ta proposition Shendream.
Bonne soirée à tous ^^