Perso je voit ça comme une faute de style !
En voyant la couv' sans avoir lu ce que tu avait marquer ,je pensait que justement la faute etait faite exprés . En gros que le bouquin a eter ecris par un jap qui ecrit en Français . Je voyai la faute avec "humour" .
Donc non ça me choque pas trop .
