Effectivement, d'où le "moins légal". Mais plus la consoles est ancienne, moins c'est problématique "moralement" pour le fabricant. En laissant émuler la DS, qui est encore en vente actuellement, Nintendo prend le risque de perdre pas mal de blé. Ce qui est probablement le cas, mais qui n'a pas beaucoup d'importance pour le consommateur, vu le chiffre d'affaire de l'industrie vidéo ludique
En émulant la GameBoy Color, je pense que de ce côté, personne ne fait du tord à la firme, cette console ne rapporte pratiquement plus rien.