Salut je te conseil de brancher la sortie son sur des ampli, j'ai mon home cinema brancher sur le pc perso. Et je passe par un cable optique pour la ps2.
Pour l'image moche faut voir si ta carte est compatible. Sinon bidouille dans les options NTSC pal etc...