Discussion: [Projet] Traduction des sous-titres de Shenmue 1 et 2
Afficher un message
Vieux 26/05/2008, 17h03   #1354 (permalink)
Profil
Ayla
Membre
Ancienneté  71%
Ancienneté 71%
 
Avatar de Ayla
 
Date d'inscription: mai 2006
Âge: 35
Pays :
Messages: 670
Téléchargements: 0
Uploads: 0
Merci: 4
Remercié 18 fois dans 16 Posts
Par défaut
A t-on vraiment besoin des idéogrammes dans la traduction française?
Et si on remplaçait l'idéogramme obtenu en écrivant "éé" par, justement, un "é" ? Ca serait facile à faire une fois la font trouvée.
Ayla est déconnecté   Réponse avec citation