Afficher un message
Vieux 17/04/2008, 00h37   #1253 (permalink)
Profil
Hiei-
Membre
Ancienneté  90%
Ancienneté 90%
 
Avatar de Hiei-
 
Date d'inscription: mai 2006
Genre : Homme
Pays :
Messages: 716
Téléchargements: 0
Uploads: 0
Merci: 1
Remercié 28 fois dans 23 Posts
Par défaut

Ah, tu voulais une traduction complète sur l'autre aussi.

Tu peux me remettre exactement le(s) lien(s) de ce que je dois faire ? (De mémoire, oui, j'ai fait un truc avec la grotte et les deux miroirs. Et l'intro aussi ? Enfin, l'intro je l'ai fait pour Shenmue 1, c'est peut être ça qui m'a fait pensé que je l'avais déjà fait ici, mais je crois que le dialogue est plus long sur Shenmue 2 ?).

Ca m'évitera de chercher des plombes dans les archives du forum dans tous les cas.

Et je regarderai ça ce week-end sans faute !

En gros, tu veux une traduction littérale ?

Pour CDI4DC, oui, on peut faire un batch (il suffit de recopier les lignes qui se trouve dans l'invite MS-DOS lors de l'utilisation du GUI), c'est ce à quoi je pensais quand je disais qu'au pire, il suffisait de laisser le programme à part et de mettre quelques lignes pour l'automisation.

Pour la diffusion, le patch est mieux à mon avis, et pas pour une question de légalité, mais après ça dépend des goûts (ça évite de rétélécharger l'iso complet si une nouvelle version sort).
__________________


Hiei- est déconnecté   Réponse avec citation