Ce serait interressant de:
Comparer avec un éditeur de code le kernel du R4 English comparé au N5 english et de voir
ce qui change entre les deux pour le codage entre R4 et N5
Et de là tenter une adaptation d'un kernel R4 Français en N5 Français...
ça doit être faisable!
Une petite découverte faite sur met@shop, si vous démarrer le N5 sans aucun "theme" ben vous avez droit à "R4" à l'écran