Avant tout ce k'il fo savoir c'est ke le simple fait que ta PS2 soit connectéé (Wifi ou cable) ne la rend pas pour autant accessible.
Il faut pour cela charger les drivers (IRX) permettant à l'OS de la console d'exploiter la carte reseau.
Les outils actuellement dispo sont PS2Menu, Pukklink et autres client PS2vfs comme PS2Reality.

Chacun de ces prog demande une config reseau : IP de ta console, IP de ton PC et IP de ta passerelle de sortie (ton routeur).

Cela dit ne t'attends pas a voir apparaitre ta console dans le voisinage reseau windows (ceci necessitant une surcouche protocolaire appele NetBEUI).