Citation:
Envoyé par Ryo Suzuki
Hello friends,
first of all, sorry for talk in english. I can't speak in french, but I can understand it 
I'm from Spain, and I am very happy that your group released the tools for translate Shenmue & Shenmue 2, is great! and make the work much easy!! 
This post have much valious information about the process of translation, is very useful for me. I'm trying to translate Shenmue, and I have the problem with the IDX files...
Since a IDX creator-mod for Shenmue I isn't released, how you can edit the IDX to match with the edited AFS?
What's the method that you use? I can understand it...
Thanks for your time, and long life to a masterpiece like Shenmue Saga  |
I've just sent you a PM. There is a source for the IDX creator for Shenmue I (see the first page about sourceforge.net) but the accents aren't implemented yet (as far as I know...). You can still use this version for now and add the accents by yourself with the method of your choice ( mine ? hexediting ^^).