L'upscale ou mise à l'échelle te permet de bénéficier d'une image plus grande sur ta dalle LCD. Après faut que le fichier source et le scaler soit de bonne facture pour assurer une bonne qualité d'image.
Sous "Upscale HDMi" dans le "Setup" de ta platine, assure toi d'être en 720p voire 576i... Reteste.