A part ça faudrait un peu l'étoffer ce topic...
Pour ma part voici ce que je vous propose...
J'ai personnalisé un peu le skin d'origine et j'ai fait mon language.ini
Que je trouvais un peu trop pauvre au niveau de la traduction
J'aimerais bien un peu communiquer avec la team DSTT
Pour obtenir 2-3 francisations...
Francisation - Wikipédia
Histoire d'avoir vraiment la totale, comme la petites icones
au chargement qui nous indique qu'il a trouvé une microSD
L'affichage de l'heure en mettant "jour, mois, année"
Etc...
Testez-le s'il vous plait et redites-moi ce que vous en pensez...
http://www.box.net/lite/40ymxzaxyn
Voilà le contenu en text..
Citation:
; TTMenu Version 1.07
; Fichier language Français
; (17/01/2008)
STR_CURRENT_NDS_TIME=%04d-%02d-%02d, %02d:%02d
STR_FILE_SIZE_BYTE=%do
STR_FILE_SIZE_KBYTE=%dKo
STR_FILE_SIZE_MBYTE=%dMo
STR_LAST_SAVE_TIME=Dernière sauvegarde： %d-%d-%d-，%02d:%02d:%02d
STR_SAVE_FILE_EMPTY=Aucune Sauvegarde Disponible
NONE=None
GO_BACK=Retour(B)
SYS_OPTION=OPTION
PASSME_MODE=PASSCARD
GBA_MODE=Mode GBA
TURN_OFF=Eteindre
LIGHT_MODE=Luminosité
FILE_CNT=Fichiers[%d/%d]
TIME_FORMAT=%04d/%02d/%02d à %02d:%02d:%02d
FILE_ICON=.
FILE_NAME=Nom Du Jeu
FILE_SIZE=Taille
MANU_CODE=Nom De Code
SAVE_TIME=Sauvegardé Le
FILE_MSG1=
FILE_MSG2=
OPTION=OPTION
CHEAT=TRICHE
DMA_READ=DMA Boost (pas moyen de faire mieux pour l'instant)
SOFTRESET=Soft Reset
SOFTRSTDEF=S.R. Permanent
ON=Activer
OFF=Désactiver
|