Pour le décalage, un passage sous "VirtualDubMod" et puis ça roule.
Supprimer un décalage son / vidéo avec Ri4m - Les tutoriaux - Logiciel gratuit Ripp-It After Me - RIAM
Au passage, "AnyHDDVD" tout comme "DVDFab" mais en plus léger doit pouvoir contourner la protection.