Afficher un message
Vieux 02/01/2008, 09h08   #69 (permalink)
Profil
tetuko
Membre
Ancienneté  77%
Ancienneté 77%
 
Date d'inscription: mai 2006
Localisation: 大阪-岸和田-Paris
Âge: 44
Genre : Homme
Pays :
Messages: 644
Téléchargements: 0
Uploads: 0
Merci: 0
Remercié 0 fois dans 0 Posts
Par défaut

juste une petite correction dans ta traduction
1. L'arbre, à l'extrême gauche (appuyer plusieurs fois sur )
tu as écrit:"parler" pour le bouton X alors qu'il est écrit "voir" en japonais.

dans le menu
11. Organisation des Patapons.
le bouton select équivaut à: "retirer" (retire en anglais) et non "tuer"
le bouton triangle: "le plus fort"

'oilààà! bonne continuation!
__________________
好きな言葉:何言てんの??!!阿呆かお主!デテッケ!!
my photo gallery - my home - myspacemusic
PSP Black (E) 1.52→2.00→1.50→TFT cassé 1an →new TFT et 3.03 OE-B→3.03OE-C→3.30OE-A→3.40OE-A→3.51M33→3.52M33
PSP Ceramic White (J) 2.60→2.80→3.00→3.11→3.30→3.40→3.50 merci Sony! Tous mes UMD passent.
PSP Black (E) 1.52→2.00→1.50→Devhook 0.51→3.52M33
PSP Slim Crisis Core (J) 3.60→3.71
PSone // PS2 Fat // PStwo // NDSL Black
名前はテツコだよ。
tetuko est déconnecté   Réponse avec citation