Ok.
Sinon, si Ayla ne s'en sort pas avec le rip, tu serais partant pour ripper ma version Japonaise du 1 ?
Histoire de voir si c'est possible de faire une version fonctionnelle sur CD avec la plupart des dialogues Japonais ? (que ce soit en remettant les voix sur la PAL, ou en gardant directe la version Japonaise, je suppose qu'on peut en modifier aussi les sous-titres si besoin au pire (en sortant ça en UTF-8), ils doivent fonctionner comme la version US en étend dans des AFS, si ce n'est pas possible de remettre les voix Japonaises sur la PAL).
Je suppose qu'on peut réussir à garder le plus gros des voix sur des CD 99 mins (de toute façon, ça ne pourra pas être pire que la version d'époque, et je crois que j'ai lu quelque part qu'il existe un programme Windows qui peut lire les fichiers, donc au pire il a toujours moyen de vérifier quel fichier correspond à quel dialogue, et de virer ceux qui ne sont pas importants).
Enfin, de toute façon, je vais quand même voir avant si Ayla s'en sort avant pour le rip.
|