Y a déja une question toute simple à se poser,ta prise S-Vidéo est une sortie ou une entrée ?
Moi,je pencherais pour une sortie (TV en quelque sorte)
Parce que si t'as une entrée S-vidéo,ca veut dire que tu as une carte d'acquisition analogique d'origine dans ton PC et ca m'étonnerait.
Si tu veux brancher directement sur ton écran,il te faut un adaptateur VGA femelle/YUV femelle,si ca existe.