En gros faut refaire ta config de codec a partir de 0
Tout desinstaller ... PowerDVD y compris, bien nettoyer la BDD et ne reinstaller que le necessaire et surtout ne pas faire de double usage ... PowerDVD installé en dernier egalement comme ça il prendra priorité sur les compression qu'il connait.
Oui Windows Media Player sait lire les MKV ... suffit du Haali Splitter et hop.