tu es sûr d'avoir lu tous les tutos en FR sur le net sur ce sujet ?!

tiens, y'en a encore un ici (merci netfox&sup2 :

http://www.netfox2.com/Telechpage/Telech_tutorials.htm

(si si, regarde bien, C marqué "Tutorial Ripping DC 1.1 Tutorial en français pour ripper vos jeux Dreamcast." mais tu as besoin d'un câble spécial!)