SmartRipper c'est seulement pour copier les fichiers du DVD sur ton ordinateur. En beaucoup plus récent, il y a DVD Decrypter que j'utilises et qui fonctionne à merveille:
www.dvddecrypter.com
Pour créer ton fichier avi, ou ce que tu veux, il te faudra passer par d'autres étapes!