Alors déjà pour le son, je n'ai pas de probleme de mon coté.
Vous pouvez essayer cette manipulation:
-Sur votre TV, mettez donc la Wii en mode 50Hz (576i) et mettez le son sur Stéréo (au cas ou le Surround ne fonctionne pas sur votre PC)
-Ensuite désinstallez le logiciel completement et installer le V-Box 2.0 software:
http://www.xcm.cc/VBOX2-32.msi
(Le 1.01 est buggé)
-Et pour finir regler bien votre image sur PAL_50 dans les parametre du XCM V-Box