Discussion: Qui parle Allemand ?
Afficher un message
Vieux 18/07/2007, 10h52   #1 (permalink)
Profil
sangokuwil
Modérateur
Ancienneté  93%
Ancienneté 93%
 
Avatar de sangokuwil
 
Date d'inscription: mai 2006
Âge: 42
Pays :
Messages: 6 906
Téléchargements: 0
Uploads: 0
Merci: 1
Remercié 9 fois dans 7 Posts
Par défaut Qui parle Allemand ?

Salut a tous , j'ai recement commander un volant pour ma 360 sur le site :

uBUYo - you buy online - Allgemeine Geschäftsbedingungen der uBUYo Trading GmbH




J'ai pas de nouvelle depuis , je leur ecris :


et ils me reponde ça :


Sehr geehrter Kunde,

Der Status Ihrer Bestellung wurde geändert.

Anmerkungen und Kommentare zu Ihrer Bestellung: Sehr geehrter Kunde, da wir keine Rückmeldung auf unsere E-Mails erhalten haben. Haben wir Ihre Bestellung storniert. Ihr uBUYo Team

Neuer Status: Storno
Bei Fragen zu Ihrer Bestellung antworten Sie bitte auf diese eMail.




Avec un traducteur en gros je comprend qu'ils ont annuler ma commande ???????


Quelqu'un qui parle bien Allemand pourrait me dire ce que ça dit ?


Pourtant j'ai payer par paypal
__________________
I'm be back
sangokuwil est déconnecté   Réponse avec citation