Ben c'est parce que tu n'utilises pas le firmware officiel mais celui hacké du R4DS qui est en fait exactement le même...
je pense que l'os en Fr pour M3 DS simply ne va pas tarder, quoi que je me demande vraiment si le français est utile pour le peu de trucs qu'il y a l'écran..