J'ouvre un nouveau fil de discussion après le fiasco que fut l'autre sujet.
Merci d'éviter de pourrir ce topic avec des discussions sur l'utilité de notre travail ou autre. J'ai de toute faço demandé à Hell de bien vouloir surveiller le sujet, ce qu'il a gentillement accepté de faire.
Le patch et son tuto sont ici :
Psp-Traductions - Patch Tales Of Eternia FR v1.0
Pour récapituler :
- Le "problème" de l'incompatibilité du patch avec les iso téléchargées ne sera
PAS corrigé, puisqu'il s'agit d'un choix. Toute question portant sur ce sujet sera
ignorée.
L'équipe pense que le jeu est suffisamment bon pour mériter d'être acheté, notamment vu le prix auquel on le trouve désormais en boutique (15€, voire moins).
- Ce patch est une version dite "bêta". Il n'est en aucun cas final et évoluera au fil des semaines.
Les mises à jour ne nécessiteront pas un re-dump de votre original
à moins que vous modifiiez votre iso patchée, ce qui aura pour effet de la rendre incompatible avec toute future mise à jour du patch.
Si vous laissez votre dump patché dans son état original, les mises à jour pourront être réalisées sans problème.
- Un travail de relecture totale du script est en cours. Nous ne savons absolument pas combien de temps cela prendra, mais tous les txt sont réinsérés dans le patch après leur relecture. Il s'agira donc d'une correction progressive.
- Les divers bugs (comme celui de la Laitue à 6 000 000 de Gald
) sont en cours de résolution.
--------------------
Voilà pour le briefing
Ce sujet est là pour répondre aux éventuelles questions que vous vous posez sur le patch, mais aussi pour que vous puissiez donner un avis dessus.
Merci de ne pas le polluer.