Disons pour faire plus logique...
ça servait au fabricant pour produire un seul et même produit pour les deux team et de cette manière
via un simple pont, on choisissait si on voulait un:

R4 Chinois
M3 DSS Japonais
R4 Anglais
M3 DSS chinois
Etc...