Code PHP:
<?php
header("Content-type: image/png");
$im = imagecreatetruecolor(400, 30);
$white = imagecolorallocate($im, 255, 255, 255);
$grey = imagecolorallocate($im, 128, 128, 128);
$black = imagecolorallocate($im, 0, 0, 0);
imagefilledrectangle($im, 0, 0, 399, 29, $white);
$text = 'Test...';
$font = 'C:/chemin_complet_vers_la_font/visitor1.ttf'; // mettre le chemin absolue vers la font
imagettftext($im, 20, 0, 11, 21, $grey, $font, $text);
imagettftext($im, 20, 0, 10, 20, $black, $font, $text); // ombrage
imagepng($im);
?>
Avec un chemin complet testé et approuvé.
Mon serveur web a juste la librairie GD2 activé.
PS : inspiré ( voir même tres recopié :p ) des exemples de
PHP: Hypertext Preprocessor, test tu verras un effet d'ombrages en jouant sur la position tu dois pouvoir faire ta bordure sur ton texte