Ca c'est ce que l'on appelle une machine virtuelle
En gros ce que l'on voit la c'est un linux (systeme connu pour sa modularité ... on peut l'installer sans trop de blem un peu partout) ou s'execute un programme qui simule le comportement et toutes les entrées/sorties necessaire d'un PC classique.
Avec ce systeme bien sur qu'il est possible de faire tourner un OS ... même XP ! sur la XBOX ... mais attention sur une machine de type XBOX je doute que ça soit exploitable ... ça doit ramer a mort